كثيرًا ما نتعامل مع الكتب سواء بشكل مباشر أو غير مباشر، ولكن هل تساءلت يومًا عن حكم نسخ الكتب وبيعها أو حكم شراء الكتب المنسوخة؟ وما هو حق المؤلف أو المالك الأصلي للكتاب؟ إن حق المؤلف من الأمور المرتبطة بحياتنا اليومية سواء كانت متمثلة في الكتب أو الأفلام أو الموسيقى أو الصور أو غيرها، لذلك تعتبر من القضايا الضرورية، وفيما يلي نتناول أحكام حقوق المؤلف بشيء من التفصيل.
ما حكم نسخ الكتب وبيعها ؟
إن الإبداع والابتكار هما المحركان الرئيسيان لتأليف الكتب والمصنفات الأدبية بوجه عام، يليهما الدافع الثالث والأهم وهو المحاولة، فهناك العديد من المحاولات التي تتم خلف الكواليس ليظهر لنا المصنف على أفضل صورة ممكنة ويحقق الهدف منه، لذلك فإن عملية تأليف وإنتاج كتاب ليست وليدة الموهبة فقط، وإنما تستهلك وقتًا طويلًا ومجهودًا شاقًا.
ومن هنا برزت الحاجة إلى حماية هذه المجهودات من النسخ غير المشروع، حيث يتعمد البعض نسخ الكتب بدلًا من شرائها، خاصة مع تطور التقنيات الإلكترونية الحديثة التي أصبحت سلاحًا ذا حدين وساهمت في تعدد طرق ووسائل نسخ الكتب، وبالتالي بات من الضروري أن تكون هناك عقوبة قانونية لمن يقوم بنسخ الكتب والمصنفات الأدبية، وقد تم تقنين هذه العقوبات من خلال قانون حق المؤلف.
ما هو قانون حق المؤلف؟
يسعى قانون حق المؤلف إلى الموازنة بين مصالح المؤلفين ومصلحة الجمهور في الوصول إلى مؤلفاتهم والاستفادة منها، ويعتبر حق المؤلف مصطلح قانوني يصف الحقوق الممنوحة للمبدعين فيما يخص مصنفاتهم، ويغطي طائفة واسعة من المصنفات مثل الكتب والموسيقى واللوحات والمنحوتات والأفلام والبرامج الحاسوبية وقواعد البيانات والإعلانات والخرائط الجغرافية والرسوم التقنية وغيرها.
تشمل الحماية القانونية التي يسبغها حق المؤلف على الكتب أوجه التعبير فقط أي النص وليس الأفكار أو الإجراءات أو أساليب الكتابة أو المفاهيم في حد ذاتها، وقد تُتاح الحماية لعدد من الموضوعات مثل العناوين أو الجمل القصيرة أو الشعارات المميزة للمصنف، ونخلص من ذلك إلى أن قانون حق المؤلف يحمي النص فقط وليس الفكرة في حد ذاتها، لذلك يعتبر حكم نسخ الكتب وبيعها من الأحكام القانونية المحددة في مختلف الدول.
حماية حقوق الملكية الفكرية عبر شبكة الإنترنت
تسجيل حقوق الملكية الفكرية للتطبيقات
ما هي الحقوق التي يمنحها قانون حق المؤلف؟
هناك نوعان من الحقوق الممنوحة بموجب حق المؤلف لـ أصحاب المصنفات:
- الحقوق الاقتصادية: تمكّن صاحبها من جني العوائد المادية جراء استخدام الغير لمصنفاته طبقًا لعقد مُوثق يضمن حقوق كلًا من الطرفين.
- الحقوق المعنوية، تحمي مصالح المؤلف غير الاقتصادية، مثل حق التعديل على المصنف، أو ذكر اسم المؤلف وغيرها من الحقوق الاستئثارية.
وتنص معظم قوانين حق المؤلف في مختلف الدول على الحق الاقتصادي في التصريح ببعض الاستخدامات أو منعها فيما يتعلق بمصنف ما أو الحصول على مكافأة مالية لقاء استخدام مصنفه من قبل الدولة أو لهدف المصلحة العامة، ويمكن لصاحب الحقوق الاقتصادية المرتبطة بمصنف ما منع الأعمال التالية أو التصريح بها طبقًا لرأيه الشخصي:
- استنساخ المصنف بمختلف الأشكال مثل النشر المطبعي أو التسجيل الصوتي.
- أداء المصنف أمام الجمهور مثل المسرحيات أو الأعمال السينمائية.
- التسجيل على الأقراص المدمجة أو أشرطة الفيديو الرقمية.
- الترجمة إلى لغات أخرى.
- تحوير الكتاب من قصة روائية إلى فيلم.
وكما أوضح القانون حقوق المؤلف والمالك الأصلي للمصنف، تناول أيضًا عقوبة التعدي على هذه الحقوق..
ما هي عقوبة نسخ الكتب؟
يتيح قانون حق المؤلف اقتباس بعض فقرات من الكتاب على سبيل الاستشهاد، ولكن بشرط ذِكر اسم المؤلف المدون على الكتاب، أما حكم نسخ الكتب وبيعها أو نسخ فصول كاملة منها دون ذكر اسم المصنف واسم المؤلف يعتبر جريمة قانونية، يُعاقب عليها بالسجن أو الغرامة المالية أو كلاهما معًا لكل من يرتكب أحد الأفعال التالية:
- بيع أو نسخ مصنف أو تسجيل صوتى أو برنامج إذاعى محمى طبقاً لأحكام هذا القانون، أو طرحه للتداول بأي صورة دون إذن كتابى مسبق من المؤلف أو صاحب الحق المجاور.
- تقليد مصنف أو تسجيل صوتى أو برنامج إذاعي، أو بيعه أو عرضه للبيع أو التداول التجاري مع علمه بتقليد أو نسخ المصنف.
- التقليد فى الداخل لمصنف منشور فى الخارج أو بيعه أو عرضه للبيع أو التداول أو للإيجار أو تصديره إلى الخارج مع العلم بتقليده.
- نشر مصنف محمي طبقاً لأحكام هذا القانون عبر أجهزة الحاسب الآلي أو شبكات الإنترنت أو شبكات الاتصالات أو غيرها من الوسائل دون إذن كتابي مسبق من المؤلف أو صاحب الحق المجاور.
- الاعتداء على أى حق أدبى أو مالى من حقوق المؤلف أو الحقوق المجاورة المنصوص عليها في قانون حق المؤلف والحقوق المجاورة لحق المؤلف.
يدخل ضمن حكم نسخ الكتب وبيعها مخالفة إعادة طباعة الكتب العلمية ونشرها دون إذن أصحابها، و تصوير كتاب صادر عن دار نشر بدون إذن صاحب الكتاب حتى وإن لم يكن ذلك لأغراض تجارية، مع العلم بتعدد العقوبة الجزائية مع تعدد المصنفات أو التسجيلات الصوتية أو الأداءات محل الجريمة، وفى حالة العودة -أي تكرار نفس الجريمة- تُضاعف العقوبة ويتم نشر الحكم والتفاصيل في الصحف المحلية على نفقة المحكوم عليه.
هل يمكن نسخ الكتب وبيعها بشكل قانوني؟
ليس هناك ما يسمى بنسخ الكتب، حيث تنقسم القوانين المُنظمة للمصنفات إلى شِقين، يتناول الشِق الأول حقوق المؤلف أو المالك الأصلي للمصنف، بينما يختص الشق الثاني بالحقوق المجاورة لحق المؤلف، والتي تهتم بتنظيم المعاملات بين المؤلفين والمترجمين أو دور النشر أو أي مؤسسة تجارية أو فرد بعينه لغرض ما سواء كان هذا الغرض يتمثل في نشر المصنف على هيئته الحالية، أو المساهمة في تحويره إلى نموذج آخر.
يتم التعامل بين المؤلف أو المالك الأصلي للمصنف والجهة الأخرى بموجب عقد قانوني مُسجل يتضمن كافة سياسات التعاون بين الطرفين بشكل قانوني تفاديًا للوقوع تحت طائلة حكم نسخ الكتب وبيعها أو التعارض مع لوائح وقوانين الملكية الفكرية.
وقد يتساءل البعض أيضًا عن حكم شراء الكتب المنسوخة، وطبقًا للوائح يعتبر بيع الكتب المنسوخة غير الأصلية جريمة قانونية، أما عن المستهلك فعليه فحص المنتج قبل الشراء حيث يدخل ذلك في بند المحرمات طبقًا لتصريحات دار الإفتاء لما فيه من هدر لمجهودات الآخرين.
مؤسسة بيانات للملكية الفكرية
تعتبر حقوق المؤلف من أهم بنود الملكية الفكرية وأكثرها اتساعًا، حيث تشمل كافة أنواع المصنفات الأدبية والتكنولوجية وغيرها، وإن كان أشهرها وأكثرها تداولًا الكتب، لذلك لدينا في مؤسسة بيانات لحماية حقوق الملكية الفكرية قسم خاص لرعاية كافة قضايا الملكية الأدبية، بداية من تسجيل حقوق الملكية الفكرية للمصنفات، مرورًا بالحقوق المادية وتنظيم التعاون المتبادل مع الأفراد أو الجهات الأخرى مثل دور النشر وغيرها.
إلى جانب الخدمات القانونية للملكية الفكرية التي تساعدك في التعرف على حدود الحماية القانونية، وكيفية استغلال المصنف على الصعيد المادي والمعنوي، حيث أن لدينا فريق متكامل من خبراء الملكية الفكرية لمساعدتك في التعرف على سياسات الملكية الأدبية واستغلالها لنشر مصنفك والاستفادة منه، تواصل الآن مع أحد خبرائنا من خلال وسائل التواصل المبية أسفل الصفحة أو أرسل استفسارك وسيتم الرد عليه في أقرب وقت ممكن.
