قوانين حماية الملكية الفكرية في البحرين

قوانين حماية الملكية الفكرية في البحرين

منذ أكثر من 68 عامًا تسعى مملكة البحرين العربية للنهوض بالإبداع والمبدعين ومسايرة ركب التقدم والحضارة، كي تقوى على المنافسة والتفاعل الخلّاق مع الأمم والكيانات الدولية، وذلك من خلال دعم وتقنين حقوق الملكية الفكرية في البحرين، واليوم تتمتع البحرين بمعايير حماية عالمية تحتضن كافة مجالات الملكية الفكرية وتربط بين القطاعات الأكاديمية والصناعية والتجارية. 

حقوق الملكية الفكرية في البحرين

في إطار سعي المملكة لتوفير العدالة للمبدعين في مختلف مجالات الحياة، سن التشريع البحريني عدة قوانين خاصة بالملكية الفكرية وتتمثل في: 

1. قانون حماية حقوق المؤلف والحقوق المجاورة 
2. قانون براءات الاختراع ونماذج المنفعة 
3. قانون العلامات التجارية 
4. قانون الرسوم والنماذج الصناعية 
5. قانون حماية المؤشرات الجغرافية 
6. قانون تصنيع وتداول الأقراص البصرية 
7. قانون تصميمات الدوائر المتكاملة 
8. قانون الأسرار التجارية 
9. قانون الأسماء التجارية 

ترمي البحرين من خلال هذه القوانين التسعة لمستوى عالمي لحماية حقوق الملكية الفكرية في البحرين ودعم حقوق المبدعين والتوعية بواجباتهم تجاه الاقتصاد الوطني والنهوض بالمملكة، ولأنه من الصعب توضيح هوية وعناصر هذه القوانين في مقال واحد فإننا سنوضح مدى كل قانون والحقوق التي يضمنها للمبدعين في نقاط مختصرة.. 

• حماية حق المؤلف في البحرين

يشمل قانون حق المؤلف حماية المصنفات المكتوبة مثل الكتب والمقالات والنشرات، وبرامج الحاسب الآلي، والمصنفات التمثيلية والموسيقية، والمصنفات السمعية البصرية، ومصنفات الرسم سواء بالخطوط أو الألوان، ومصنفات الفنون التطبيقية، وكذلك المصنفات الفوتوغرافية. 

في حين أنه لا يشمل حماية الأفكار والأساليب وطرق العمل، والمفاهيم والمبادئ العلمية، وكذلك أخبار الأحداث الجارية، لذلك نجد أن القانون يحمي المصنف المبتكر فقط وليس مجرد الفكرة، ومن أهم الحقوق الأدبية والمالية التي يمنحها قانون حماية الملكية الفكرية في البحرين للمؤلفين: 

• الحق في نشر المصنف لأول مرة وتحديد طريقة وموعد النشر. 
• الحق في وضع اسمه على المصنف أو إبقائه مجهولًا أو استخدام اسم مستعار. 
• الحق في سحب المصنف وتعديله أو منع إجراء أي تعديلات عليه.
• كما يكفل القانون للمؤلف كافة الحقوق المالية العائدة على نشر المصنف أو تأجيره أو بيعه وما شابه. 

تتمتع المصنفات بالحماية القانونية المقررة بمجرد ابتكارها دون الحاجة إلى أي إجراءات شكلية، كما تنقل كافة الحقوق المالية والأدبية لـ خَلَف المؤلف بعد وفاته لتظل سارية طوال فترة الحماية القانونية التي ينص عليها قانون حماية المؤلف والحقوق المجاورة طبقًا لنوع المصنف.   

• حماية براءات الاختراع ونماذج المنفعة 

تُمنح براءات الاختراع ونماذج المنفعة وفقًا لأحكام قانون رقم (1) لسنة 2004 بشأن براءات الاختراع ونماذج المنفعة الذي يختص بالإشراف على تنفيذه وزارة التجارة، ويتم منحها عن الاختراعات الجديدة التي لم تكن ضمن حالة التقنية الصناعية السابقة، ويشترط أن تشتمل على خطوة ابتكارية قابلة للتطبيق الصناعي. 

لكل شخص طبيعي كان أو اعتباري الحق في التقدم إلى الجهة الإدارية المختصة بالملكية الصناعية في وزارة التجارة بطلب تسجيل براءة اختراع، علمًا بأن إيداع الطلبات مسموح به للمواطنين أو مواطني الدول الأعضاء في اتحاد باريس لحماية الملكية الصناعية، وتسري الإجراءات القانونية ذاتها على جميع الطلبات. 

تبلغ مدة الحماية القانونية لبراءات الاختراع عشرون عامًا تبدأ من تاريخ إيداع الطلب أو تاريخ الأولوية حسب الحالة، ويجوز للمالك بعد حصوله على براءة الاختراع طبقًا لقانون الملكية الفكرية في البحرين نقل الملكية كلها أو جزء منها بعوض أو دون عوض أو استغلالها تجاريًا شريطة أن يتم إثبات ذلك بشكل قانوني في سجل براءات الاختراع التابع لوزارة التجارة في المملكة. 

بعد التعرف علي قانون حماية الملكية الفكرية في البحرين .. يمكنك قراءة المزيد عبر موقع Baianat ip

محامي الملكية الفكرية

ترخيص حقوق الطبع والنشر

• حماية الملكية الفكرية في البحرين للعلامات التجارية

إن العلامة التجارية هي كل ما يأخذ شكلًا مميزًا ويحمل صفة مميزة لتوسيم المنتجات أو الخدمات، وفيما عدا ذلك لا تعد علامة تجارية ولا يجوز تسجيلها طبقًا لقانون العلامات التجارية في مملكة البحرين، ويحق لجميع المواطنين أو الأجانب المصرح لهم بمزاولة العمل داخل المملكة أو المصالح العامة تسجيل العلامات التجارية داخل المملكة. 

يعتبر قانون العلامات التجارية كل من قام بتسجيل علامة تجارية مميزة طبقًا للإجراءات القانونية المقررة مالكًا لها ولا يجوز منازعته في ملكيتها، حيث تتم إجراءات التسجيل القانوني كالتالي: 

• إيداع طلب تسجيل علامة تجارية، مع إرفاق المستندات الخاصة بملف العلامة التجارية كاملة. 
• فحص العلامة التجارية والتأكد من استيفاء كافة الشروط القانونية، ومطابقتها مع العلامات الواردة في سجل العلامات التجارية في المملكة. 
• الإعلان عن العلامة التجارية الجديدة وفتح باب الاعتراض على التسجيل، وفي حالة عدم وجود أي اعتراض قانوني من شخص أو جهة أخرى يتم قبول تسجيل العلامة. 
• بناء على التسجيل القانوني لحماية الملكية الفكرية في البحرين يتم قيد رقم تسجيل العلامة، وتاريخ الطلب، واسم المالك وبياناته في سجل العلامات التجارية بالمملكة. 

فور انتهاء إجراءات التسجيل القانوني يمكن للمالك استخدام علامته التجارية لتمييز المنتجات المدونة في سجل العلامة التجارية فقط، وفي حالة استخدامها لمنتجات أخرى دون إضافتها للسجل قد يعرضه ذلك للمساءلة القانونية. 

• حماية الرسوم والنماذج الصناعية 

يعتبر رسمًا أو نموذجًا صناعيًا كل ترتيب مميز للخطوط والألوان، وكل شكل مجسم سواء ملون أو غير ملون يستخدم لتمييز المظهر الخارجي للمنتج الصناعي أو الحِرفي، ويتم تسجيله في طلب مستقل لدى الهيئة المختصة في وزارة الصناعة والتجارة طبقًا للائحة التنفيذية المعمول بها. 

بعد فحص الطلب من الإدارة المختصة، يتم إشهاره في حالة القبول ومن ثم اتخاذ إجراءات التسجيل القانوني لتمكين صاحب الطلب من استخدام النموذج، علمًا بأنه يجوز للجنة طلب بعض التعديلات لتصحيح أخطاء النموذج، وفي حالة عدم الاستجابة لطلبات اللجنة المختصة يتم إلغاء الطلب. 

• حماية المؤشرات الجغرافية 

يقصد بالمؤشرات الجغرافية مكان تصنيع أو إنتاج السلعة، وذلك إذا كانت نوعية السلعة وشهرتها وبعض سماتها ترجع بصورة أساسية لمكان المنشأ الجغرافي، لذلك يتم حماية المؤشر الجغرافي قانونيًا لحظر استخدامه في غير موضعه بهدف تضليل المستهلك والمنافسة غير المشروعة. 

يتم إيداع طلبات تسجيل المؤشر الجغرافي لدى الجهة الإدارية المختصة بالملكية الصناعية، ويُقيد في سجل المؤشرات الجغرافية، علمًا بأن أحكام المؤشرات الجغرافية تتبع قانون العلامات التجارية البحريني في إجراءات التسجيل والاعتراض والشطب، ونقل الملكية وكذلك التعويض في حالة التعدي على حقوق الملكية الفكرية في البحرين. 

• حماية تصنيع وتداول الأقراص البصرية 

تشمل الأقراص البصرية الأسطوانات المضغوطة وأقراص الفيديو والأقراص السمعية والأقراص المحسنة متعددة الأغراض أو أية أشياء أخرى ذات طبيعة مماثلة، وتتم حماية تصنيعها أو تداولها من خلال الجهة الإدارية المختصة بإصدار التراخيص الصناعية، علمًا بأنه يحظر على أي شخص تصنيع أو تداول الأقراص البصرية أو السمعية دون ترخيص قانوني. 

عادة ما يتم استخراج تراخيص الأقراص البصرية في وقت قصير حيث تتم جميع الإجراءات في غضون 30 يومًا، على أن تكون مدة الترخيص ثلاث سنوات، قابلة للتجديد لثلاث سنوات أخرى طبقًا للشروط التي تضعها اللائحة التنفيذية، ويحق للجهة الإدارية المختصة تقييد الترخيص أو منع تجديده مع توضيح الأسباب القانونية وراء ذلك طبقًا لقوانين الملكية الفكرية في البحرين.   

بعد التعرف علي قانون حماية الملكية الفكرية في البحرين .. يمكنك قراءة المزيد عبر موقع Baianat ip

حماية الملكية الفكرية للتطبيقات

اهم قوانين العلامات التجارية

• حماية تصميمات الدوائر المتكاملة 

الدوائر المتكاملة هي كل منتج نهائي تم تصميمه لأداء وظيفة إلكترونية بحيث تكون جميع عناصره مُدمجة ضمن قطعة واحدة، لذلك يعتبر أي ترتيب ثلاثي الأبعاد لعدة عناصر، أحدها على الأقل عنصر نشط، تم إعداده لدائرة متكاملة بغرض التصنيع تابعًا لقانون حماية تصميمات الدوائر المتكاملة، وتتم حمايته لمدة عشر سنوات تبدأ من تاريخ إيداع الطلب أو تاريخ أول استغلال تجاري للتصميم داخل المملكة مقابل رسوم تجديد سنوية تُدفع للجهة المختصة. 

 

• حماية الأسرار التجارية 

يحظر قانون حماية الأسرار التجارية في البحرين إفشاء المعلومات التي تتسم بالتالي: 

• إذا كانت المعلومات في صورتها النهائية، أو مفرداتها الدقيقة غير المعروفة. 
• إذا كانت ذات قيمة تجارية، وتكمن قيمتها في سريتها ومنع تداولها بشكل جزئي أو كلي. 
• إذا اعتمدت سريتها على ما اتخذه حائزها القانوني من تدابير فعالة للحفاظ على السرية. 
• البيانات أو الاختبارات التي يتعين على الشركة تقديمها للجهات الإدارية المختصة. 

حيث يعتبر القانون إفشاء هذه البيانات مخالفة للممارسات التجارية الشريفة، ويتم ندب خبراء مختصين لمساعدة الجهات القضائية في الفصل في دعاوى إفشاء الأسرار التجارية، وتعويض المتضرر وتوقيع العقوبة القانونية على كل من قام أو ساهم في إفشاء أي سر تجاري والتي تصل إلى حد السجن لمدة لا تزيد على عام مع غرامة مالية. 

• حماية الأسماء التجارية  

الاسم التجاري هو الاسم الذي تستخدمه الشركة في توقيعاتها وأوراقها الرسمية، لتمييز تعاملات الشركة حيث يتم اعتبار الاسم التجاري بمثابة بصمة مميزة للشركة ولا تتشابه الأسماء التجارية بين الشركات، لذلك تمتلك وزارة التجارة سجلًا ضخمًا لتسجيل الأسماء التجارية داخل المملكة. 

يتمتع الاسم التجاري بحماية قانونية بمجرد قيده في سجل الأسماء التجارية طبقًا لأحكام القانون، ويكون للمالك الحق في مقاضاة أي شخص طبيعي أو اعتباري يستخدم الاسم التجاري أو علامة مشابهة له من شأنها تضليل العملاء أو الإضرار بالاسم التجاري. 

تسجيل حقوق الملكية الفكرية في البحرين 

تختلف إجراءات تسجيل حقوق الملكية الفكرية في البحرين تبعًا للائحة التنفيذية المعمول بها، كلٍ حسب تصنيفه تبعًا للتصنيفات السابق توضيحها، وعلى الرغم من بساطة الإجراءات ووضوحها إلى أن التواصل مع محامي مختص يجعل الإجراءات أكثر سلاسة وسهولة، وذلك لمعرفته بالجهة الإدارية المنوطة بإيداع الطلبات وكذلك تسلسل الإجراءات القانونية المطلوبة. 

ولكن لا يزال بإمكان جميع المواطنين تسجيل حقوق الملكية الفكرية في البحرين بسهولة باتباع النصائح التالية: 

• حدد التصنيف المناسب لحقوق ملكيتك الفكرية من بين التصنيفات السابقة، وذلك لمعرفة الجهة الإدارية المسؤولة عن إيداع طلبات التسجيل. 
• تعرف على نموذج طلب التسجيل والمستندات المطلوبة من خلال الموقع الإلكتروني للجهة المختصة، وكذلك سلسلة الإجراءات والرسوم المستحقة. 
• احتفظ بالبيانات المطلوبة وادرس الإجراءات جيدًا، ومن ثم قم بإيداع الطلب واتباع التعليمات التي تمليها عليك الجهة المختصة بعد قبول وفحص الطلب. 

بعد انتهاء الإجراءات تأكد من حصولك على وثيقة الحماية القانونية، وقبل بدء الاستخدام اطلع جيدًا على سياسات الحماية المقررة والصلاحيات الممنوحة بموجب الوثيقة لتفادي التعارض مع قوانين الملكية الفكرية في البحرين. 

شركة بيانات لحماية حقوق الملكية الفكرية 

وضعت مملكة البحرين تسع آليات أساسية لحماية حقوق الملكية الفكرية، وقد جاءت هذه الآليات واضحة مُفصلة من خلال قوانين ولوائح تنفيذية توضح متطلبات وإجراءات الحماية القانونية وسياسات الحماية المتاحة وكيفية الاحتفاظ بالحقوق الاستئثارية للمالك، وكذلك إجراءات الإنفاذ والتقاضي في حالة انتهاك حقوق الملكية الفكرية. 

في شركة بيانات للملكية الفكرية إننا نتعامل من خلال أكثر من فريق متخصص في شتى مجالات الملكية الفكرية، وعلى اطلاع بمختلف الممارسات العملية لحماية وإدارة حقوق الملكية الفكرية في البحرين ومختلف دول العالم، حيث أننا نحظى بنخبة من المحامين المحليين والدوليين لمساعدتك في تسجيل وحماية حقوق ملكيتك الفكرية على الصعيدين المحلي والدولي. 

أيًا ما كان نشاطك التجاري فإن فريقنا المتميز والمتخصص على أتم الاستعداد لاتخاذ الخطوات الصحيحة في مسار نجاحك، فقط تواصل معنا لتحديد موعد للاستشارة المجانية مع أحد خبرائنا.. 

بعد التعرف علي قانون حماية الملكية الفكرية في البحرين .. يمكنك قراءة المزيد عبر موقع Baianat ip

كيفية تسجيل علامات تجارية

تسجيل براءة الاختراع